La tribu Voyageuse

Salut tout le Monde


Un message-récit de THAILANDE pour clôturer notre voyage sur le Myanmar et le début de la Thaïlande où nous sommes depuis le 20 janvier 2007.

Donc nous étions aux environs du Lac Inlé, où nous trouvons notre futur guide dans le car nous emmenant à Nyaugshwé, ville en bordure du lac. En fait nous « atterrissons » ici car nous avons des photos de nos amis Cathy et Eric qui étaient venus ici au mois de d’avril de l’an passée et nous avons la difficile tâche d’être facteur et de retrouver les familles pour leur donner les belles images !! Nous ferons de même à Kalao, ville située sur le chemin en allant sur Mandalay. Nous arrivons sur Nyaugshwé, tout près du fameux Lac Inlé, le matin et après un petit dodo (voyage long et difficile, idem que les pays précédemment visités, car routes pourries !). L’après-midi, nous allons faire une balade sur des longues barques, environ une dizaine de mètres, ou nous seront confortablement assis et au raz de l’eau. La maître à bord est « Matignon », elle nous guide parmi les méandres des villages sur pilotis et les jardins flottant, nous allons passés un excellent moment. Nous visiterons un monastère en bois datant de quelques centaines d’années et accueilli par un moine très sympa. Nous irons visiter une fabrique de « cigares » typiquement birmans. Les femmes travaillant ici sont très souriantes et aimables, laissent faire Théo et Fréddy leur cigare et étant une entreprise familiale, une petite fille d’environ 2-3 ans nous fera la démonstration de sa carrière future !! Du coup nous allons repartir avec des « cigares », qui sont ni bon, ni mauvais, pas fort au goût et pas désagréables à fumer. Ensuite, nous arpentons les canaux environnants du lac, dans un paysage calme et reposant et rempli de nénuphars et de fleurs de lotus. « Matignon » nous fera démonstration de la virtuosité Birmane pour mener leur barque avec la jambe, spécialité du pays permettant aux pêcheurs d’avoir une main libre pour le filet. La vie du lac est axée principalement sur la pêche et la culture de la tomate, ceci alimente toute la région.

Pour finir notre périple flottant, nous allons voir un magasin où se vendent de l’artisanat de la tribu des « femmes-Girafes », même si le lieu est axé sur le tourisme, nous allons voir ces « Femmes-Girafes » … et c’est vraiment étonnant. Etonnant de voir ces jeunes femmes (et moins jeunes) avec leur cou démesurément long. Vraiment impressionnant ! Nous les voyons tresser des vêtements ou des écharpes. En fait, leur culture et tradition sur la pose des colliers commencent à 12 ans avec 5 colliers et tous les 2 ans elles en apposent 2 en plus et ce jusqu’à l’âge de 25 ans. VERIF INTERNET Le but de cette tradition est d’origine esthétique mais aussi pour se protéger des tigres, qui attaquent à la gorge. Dommage que nous ne pouvions aller dans un village et de voir leur vie car là c’est effectivement touristique… mais bon….

Les canaux sont superbes et nous pouvons voir toutes les maisons lacustres, sur pilotis et toute la vie birmane du bord de lac.

Le lendemain, c’est une balade sur le lac que nous allons traverser pour aller dans un petit village afin d’y voir son marché.Nous allons emprunter un « long-trail boat » ,même longue barque que la veille mais avec moteur et surtout une hélice se situant au bout d’une barre de fer d’environ 2m50 et s’enfonçant d’à peine 50cms dans l’eau afin d’éviter toutes les algues. Cela fonctionne super bien ( même si bruyant !) et atteint de bonnes vitesses.

Nous allons embarquer et voir la vie du lac avec principalement les pêcheurs qui ramassent,bien évidemment des poissons, mais aussi les algues, les plantes, de la vase pour construire différentes choses bref une vie à part entière.

Lors de notre traversée nous allons assister à un spectacle bien sympa .

Momo, avant de partir, nous donne à chacun un paquet de gâteaux, et nous allons comprendre le pourquoi du comment !! Durant la traversée, des dizaines de mouettes survolent le bateau et nous leur lançons des morceaux de nos friandises, ces dernières les chopent en plein vol. Le spectacle est grandiose d’autant plus qu’elles sont à moins d’1 mètre !!!Et tout ça jusqu’à plus rien !

Ensuite, nous arrivons dans un petit village ou se déroule le marché, endroit typique de la vie locale, sans touriste, si ce n’est nous .Théo est la star d’autant plus qu’il va acheter un « paso ».Ici tous les hommes portent ça .Il s’agit d’un tissu officiant comme pantalon sauf qu’il n’y a pas de jambes !!!On l’enfile comme une robe ,on serre à la taille et l’on fait un gros nœud devant. C’est une robe pour homme, pour résumé !!Vous imaginez mon truc a deux pattes avec ça (j’en ai un aussi !) et durant le reste du voyage ou il l’aura sur lui, il sera the vedette !!! Le nom de ce vêtement est « paso » (dit passo) pour les hommes et « longyi » pour les femmes. Ensuite Freddie va faire preuve de courage puisqu’elle va goûter aux fourmis …..Crues et……mortes…petite joueuse quoi !!! Apparemment très bon goût au palais, légèrement acide et citronné !!! Un petit Bourgueil irait bien avec !! Cela se mange avec de la salade en assaisonnement,…..Qui va venir manger à la maison ??? Théo ira de sa petite expérience culinaire …….pas moi, j’le sentais pas après le café !!!!

Ce petit marché est très sympa, beaucoup axé sur la nourriture .il revient tous les 5 jours ce qui permet à tous, vendeurs et acheteurs, d’y trouver leur compte puisque les 1ers vendent tout l’étal et les seconds s’approvisionnent pour 5 jours. Vous allez me dire : c’est comme chez nous ! Oui à la différence qu’ici il n’y a rien d’autre que ce marché pour avoir ce que l’on veut et excepté quelques mobylettes il n’y a que des charrues à bœufs ou des barques pour se déplacer !!

La vraie vie rurale comme nous l’avons connu chez nous il y a quelques décennies.

Retour au long-boat et INLE LAKE avec promenade sur les canaux, visite d’un monastère en bois datant de 2 siècles et accueilli par un moine fort sympathique, connaissant Zizou et nous apportant bonbons, bananes et thé. Nous aurons l’occasion de voir quelques Bouddhas en bois, chose de plus en plus rarissime et superbement sculptés tout comme le monastère.

Le lendemain, nous allons chez la famille qu’avait rencontré nos amis au mois d’avril pour leur transmettre les photos.Une fois arrivés, ils sont heureux de revoir la visualisation de ces moments passés et une fois de plus l’accueil birman sera dès plus agréable. Nous essaierons de communiquer mais pas facile vu qu’ils ne parlent pas anglais et nous pas birman ! Fort heureusement Momo jouera l’interprète (Cathy-Eric vous avez son bonjour ainsi que celui de tous les birmans mutuellement rencontrés). La suite de notre séjour au lac Inlé se fera en promenade, balade en vélo bref …….tranquillement !!

La prochaine destination est KALAW pour là aussi donner des photos.Nous ne verrons pas la personne concernée mais la grand-mère et le bb.Tous les voisins sont là et c’est un mini évènement ! Cela fait vraiment plaisir de voir leurs sourires, leur plaisir à voir ces moments passés sur papier glacé et aussi leur montrer que la parole d’Eric et Cathy avait été respectée quelques mois après.

Nous passerons la journée dans ce petit village et le soir bus vers MANDALAY, 2ème ville du Myanmar.Comme chaque endroit dans ce pays,nous allons visités des temples plus ou moins important pour les bouddhistes et de manière plus ou moins consciencieuse car il faut bien reconnaître que pour Théo cela n’est pas très attractif tout le temps voire même pour nous.Ceci dit, certains sont superbes comme la Paya Sandanumi avec son stupa et ses 1774 stèles toutes ornées d’un bouddha. Lorsque l’on monte en haut du temple on peut admirer l’immensité de l’endroit, tous ces petits temples alignés avec à l’intérieur un caveau funéraire.Je vais me répéter pour les habitués de nos mails à travers nos différents pays visités mais une fois de plus la religion (ou croyance pour le Bouddhisme !?) fait faire des choses incroyables et, architecturalement parlant, somptueuses.

Nous allons le lendemain louer un taxi d’un ami à Momo et nous rendre dans la grande banlieue de Mandalay afin d’aller à AMAPURA cité célèbre pour son plus grand pont en tek du monde : Le Pont de U BEIN.Long de 1km200 .

Ensuite nous irons à PALEIK voir un temple ayant la particularité d’avoir sur et autour de son bouddha……..3 gros Pythons !!!!!!! Rebelote pour Théo : un beau foulard vivant entourant son cou !

Meme pas peur !!

Durant les 2 jours suivants nous visiterons les lieux de constructions des

bouddhas, des fleches de stupas, de l’étonnante fabrication des feuilles d’or (Désolé mais je ne rentrerais pas dans les explications car long et compliqué !!), de la fabrique des marionnettes bref nous passons de bons et enrichissants moments.Un soir nous allons aller voir le spectacle du « Mandalay Marionnettes » dans un charmant petit théâtre et durant 1h 30 nous assisterons à la vie ancienne birmane sous forme de scènes « marionnettisées »par l’un des plus grands marionnettiste du monde ( plusieurs fois champion du monde). On y voit le philosophe,le médecin,les esprits,les fermiers ,etc..Le tout dans des costumes colorés et joliment manipulés.

Un autre jour nous allons prendre un bateau pour aller observer les dauphins du Myanmar ou plus exactement les dauphins de l’Ayeyarwady,fleuve traversant de haut en bas le pays.Ces mammifères marins diffèrent de leurs homologues de par leur tête qui est, non pas avec un long nez,mais plate se rapprochant du cachalot.C’est une espèce en voie de disparition et il n’en reste plus que quelques milliers à travers le monde.Nous allons parcourir ce fleuve toute la journée et pouvoir apprécier la campagne birmane vue de l’eau et nous nous arrêterons dans un petit village pour y manger .Autant dire que nous étions les curiosités !!!Pour ce qui des dauphins après des heures de navigations et de recherche nous les trouvons et nos espérances seront vite déçues.Et oui ce jour ils ne voudront guère se montrer et nous ne verrons que leurs ailerons et très rapidement leur tête spéciale mais très rapidement ,ainsi est faite la nature et il n’y a pas d’exactitude avec les animaux sauvages .

Voilà pour ce qui est de notre séjour à Mandalay et la prochaine destination sera MONYWA.

Ici se trouve une pagode de toutes les couleurs ,la Paya Thanbodday .Cette dernière est très atypique et unique au monde . Autour de la Paya principale se situe multitudes de petits temples de toutes les couleurs surtout assez vives (rose,jaune,vert,violet ,etc…), c’est un peu Disney land mais en plus sympa ! De plus on y dénombre environ 582 357 bouddhas !!!! Allant de milliers de petits (15-20cms) jusqu’à un grand placé à l’intérieur de la pagode.

Pendant une journée nous allons louer 2 motos, histoire d’arpenter la campagne birmane, autant dire que Théo est heureux et il fera le chemin du retour devant avec Momo en conduisant !!! Nous allons d’abord stopper à une mine de cuivre, cette dernière est immense,en plein air et la récupération se fait de manière archaïque c’est-à-dire avec peu de matériel, sous une chaleur accablante et bien sur de la main d’œuvre pas cher !

Nous continuons notre chemin à 2 roues jusqu’à un endroit peu touristique car loin et pourrons constater la concurrence au Bouddha le plus grand !!! En effet, nous allons voir trois immenses monuments : l’un debout de 167m de hauteur,l’autre couché de 90m et le dernier assis d’environ 40m et tout à fleur de montagne !! Nous contemplons ces constructions du haut d’un temple entouré au sol de 9000 Bouddhas ! Oui, oui, 9000 !!!! Tous d’une grandeur d’environ 1m50……étonnant, beau voire démentiellement beau !! En aparté, ma note personnelle serait de dire : Si ça c’est pas de la religion…… !!!!!!

Cette dernière journée à Monywa sera aussi notre dernière avec Momo et Théo sera triste de devoir se séparer de notre très gentil guide, il fut serviable et des plus compétent envers nous et aussi super avec le filston. Ces 9 jours passés ensemble ont été riches de ces explications,de sa serviabilité et nous nous quittons à regret.Ainsi va la vie ,faite de rencontres et de séparations, Théo et Quentin apprendrons cette maxime plusieurs fois durant le voyage.

Le lendemain direction BAGAN, autre lieu rêvé par ma petite personne. Nous y accèderons une partie en bus, l’autre en bateau.Momo avait réservé un hôtel pour nous , là ou il a un contrat lors de ces passages et, de ce fait , malgré son absence,nous allons atterrir dans un hôtel haut de gamme pour un tarif préférentiel soit 15$(avec petit déj .) au lieu de 25-30$ la nuit !! Même si pour nous le prix est un peu élevé, nous sommes plus souvent près des 4-5$ et même si il est vrai que la vie birmane est un plus chère que précédemment, là, nous nous laissons allés et merde……….c’est les vacances !! Du coup nous avons un super hôtel avec piscine, transat, palmiers, le tout dans un cadre superbe, calme et reposant (si, si même pendant de longues vacances on a besoin de tout ça !!).

classe patrimoine Mondial de l’HUMANITÉ. Et pour cause !!!! Ici se trouve la Plaine de Bagan avec ses 42km2 de temples et stupas datant de l’an 1100 à peu près. Ils ont bâti pas moins d’environ 20 stupas-temples par an sur une période de 230 ans !!! Et pour mieux s’imaginer l’ampleur de ce lieu, imaginez la construction de toutes nos cathédrales durant le Moyen-Âge sur 42kmcarré !! C’est BEAU. Ici, les stupas sont de toutes les grandeurs que se soit en hauteur, largeur ou longueur.On peut accéder à certains temples, y monter et contempler l’endroit.Le top étant d’y aller au coucher du soleil.Bien évidemment nous ne sommes pas les seuls et si nous, nous y allons en vélo, beaucoup viennent en car. Malgré tout il est amusant de voir l’activité des touristes en général. Les groupes viennent, assistent au coucher du soleil et s’en vont aussitôt le soleil parti alors que certains autres et nous attendons environ 15 minutes et la luminosité changeant, le ciel devient somptueusement beau de rose-orangé illuminant la plaine de Bagan dans un cadre historique fabuleux.Il est bon de s’imaginer que des siècles d’histoire nous contemple et nous reviendrons plusieurs fois dans cet endroit.

Autrement, à Bagan se déroule la foire annuelle, c’est la foire de Paris à la mode birmane autant dire rien à voir si ce n’est qu’on y trouve de tout, à la fois étonnant et amusant.D’ailleurs nous nous freinons sérieusement sur les achats car chaque pays visité est une véritable caverne d’Ali Baba !!D’une part dans l’originalité et surtout dans les prix. Souvent des idées de business nous traversent l’esprit tant il peut être intéressant de ramener en France diverses choses et d’en faire son boulot ou alors de mettre du beurre dans les épinards, mais bon……..point trop de beurre il ne faut, à défaut de devenir obèse…… !!! Ceci dit, nous verrons au retour ?????

Bon retour à nos moutons. A Bagan ...

Près de notre fameuse foire, nous allons visiter deviner quoi.. ??? Un temple !!! La Paya ANANDA d’environ 900 ans.A l’intérieur se trouve 4 Bouddhas debout (nord-est- sud-ouest) d’une hauteur de 10mètres dont 2 d’origine,les deux autres ayant été détruits dans un incendie il y a environ 400 ans e reconstruits. Deux particularités : d’une part,ces 4 Bouddhas sont en tek et chacun fait dans uns seule pièce d’arbre et d’une autre part,plus étonnant et amusant lorsque l’on est sous le « géant jaune » son sourire est triste alors que si l’on s’éloigne d’une dizaines de mètres en arrière, la bouche du Bouddha devient souriante.A noter que ceci n’ est valable que sur les Bouddhas d’origine.Sinon dans cette pagode se trouve des portes immenses en tek superbement sculptées d’à peu près 10m et surtout épaisses de 20-25cms.

devant le resto le depart Theo et son passo depart pour lecole`

Bagane ....

va être aussi la confirmation de la gentillesse de ce peuple.Un soir ou nous avions été au centre de la ville, nous nous arrêtons mangés dans une échoppe en bord de route et le hasard va faire que nous allons sympathisés avec la famille tenant ce petit resto. Déjà Théo va se faire 2 copains,Tuya(11ans) et son frangin Wayhan(13ans) et de suite Tuya et Théo vont s’entendre jouer au foot,se balader et être vraiment complices.Nous discuterons longuement avec la maman qui,quand nous partons, nous offre des bonbons, 2écharpes et 2-3 petites choses .Nous sommes très touchés, de plus nous trouvant à 3kms de l’hôtel , il est tard, le frère de la maman se propose de faire deux voyages pour nous ramener avec sa moto, estimant que cela pouvait être dangereux (serpent) . Nous acceptons bien volontiers. Plusieurs fois nous reviendrons, nous inviterons les 2 minots à l’hôtel et profités de la piscine (ce sera pour eux la 1ère fois de leur vie qu’ils iront dans une piscine), jouer au Uno et Théo ira même à leur école pendant 2 heures. Après divers cadeaux réciproques nous nous quitterons et par la même quitterons Bagan après y être rester une semaine alors que 2-3 jours suffisent. D’autres voyageurs nous l’ont dit et nous pouvons le confirmer : la gentillesse,la serviabilité,le sourire du peuple birman sont exceptionnels,à tel point que d’une chose qui devrait être normal dans le monde cela devient étonnant,surprenant et BON de savoir que cela existe. Les birmans jouissent d’une sympathie générale, ce ne sont pas des exceptions,non, là, c’est un peuple qui fait la généralité de toutes ses qualités précédemment citées. J’ai été très marqué par cette relation que l’on ne trouve pratiquement plus c’est-à-dire un relationnel sain,sans arrière-pensée d’argent envers les touristes, a vouloir vendre quelque chose,juste une rencontre humaine……FANTASTIQUE !!!
Avant d’en finir avec le chapitre Bagan ,nous louerons une voiture pour aller au MONT POPA,ce site se situe sur une montagne avec bien sur temple Bouddha,moines et…….singes quelques peu agressifs ! En arrivant en haut,nous pouvons voir toute une vallée mais il est vrai que le site n’a rien d’exceptionnel et ne vaut pas forcément le détour .Autrement,nous visiterons les fabriques de laques(boites,plats,coffrets,etc..),nous irons dans une roue de fête foraine étonnante puisque actionnée manuellement par des hommes singes un peu casse-cou ,spectacle ,spectacle !!

Voilà ensuite direction Yangoon après un au revoir à la petite famille du resto et nous arriverons dans la capitale birmane le 19 pour partir le 20 vers BANGKOK et la THAILANDE . 1h30 plus tard, nous sommes à BANGKOK et direction la rue la plus touristique de Thaïlande :KHAO SAN ROAD. Nous allons trouver un hôtel pas cher mais un peu bruyant( !) car l’accès des fenêtres donne sur un carrefour et le soir c’est Tuk-Tuk à fond,d’autant plus qu’ils n’ont pas de silencieux alors bonjour les watts !!! Nous resterons là car bien placé pour les sites à voir. Nous allons faire K.S.R qui est en fait une rue piétonne ou se trouve des centaines de magasins, de vendeurs ambulants en tous genre, de bouffe, d’agences touristiques et…….. « Matrimoniales » d’un soir (nous sommes en Thaïlande !!), de salons de massages bref pas très thaï mais bien sympa pour son ambiance y régnant.Là, nous attendrons le retour de l’enfant voyageur……Quentin, son father Marco et Corinne qui l’accompagnent pour 13 jours. Ils arrivent le 21 à14 heures.PHOTO
Voilà,m’ssieu-dame,on va stopper là car faut que je m’amuse à taper tout ce petit texte sur l’ordi……..et j’suis pas une sténo. !!!!! Donc, je vous souhaite bonne lecture, « bon voyage » et ma petite famille et moi on vous fait de gros bisous,de cordiales poignées de mains en vous disant à très bientôt pour la fin de notre périple thaïlandais.Bonne continuation à vous toutes et tous et…….n’attrapez pas froid au sinus !!!(Ici, c’est l’hiver aussi je vous rassure il fait pas chaud pour………les thaï : 28-30 !!
ON VOUS ENVOIE PLEIN DE CHALEUR ENSOLEILLEE !
La tribu voyageuse